-
1 tick off
* * *vt + adv1) (Brit: from a list) barrare, (fam: scold) sgridare2) Am, (fam: annoy) seccare, infastidire* * * -
2 tick
tick [tɪk](clock, time-bomb) faire tic-tac;∎ figurative I wonder what makes him tick (what motivates him) je me demande ce qui le motive; (what goes on in his mind) je me demande ce qui se passe dans sa têteBritish (mark → name, item) cocher, pointer; (→ box, answer) cocher; School (→ as correct) marquer juste3 noun(a) (of clock) tic-tac m∎ just a tick! un instant!;∎ I'll be ready in a tick/in a couple of ticks je serai prêt dans une seconde□ /en moins de deux;∎ I'll only be a tick j'en ai pour une seconde□∎ to put a tick against sth cocher qch(d) Entomology tique f∎ to buy sth on tick acheter qch à crédit(f) Textiles (ticking) toile f à matelas; (covering → for mattress) housse f (de matelas); (→ for pillow) housse f (d'oreiller), taie f∎ the minutes ticked away les minutes passaient= tick away (b)(a) (name, item) cocher∎ he ticked off the EU countries on his fingers il compta les pays de Union européenne sur ses doigts∎ she got ticked off for being late elle s'est fait attraper pour être arrivée en retard∎ to be ticked off (with) en avoir marre (de)∎ everything's ticking over nicely tout tourne bien;∎ it keeps my brain ticking over ça fait travailler ma cervelle
См. также в других словарях:
List of Grounded for Life episodes — This is a list of episodes of the sitcom Grounded for Life. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2001 3 Season 2: 2001 2002 4 Season 3: 2002 2003 … Wikipedia
El Chavo — For the animated series, see El Chavo (animated series). El Chavo Format Sitcom Created by Roberto Gómez Bolaños … Wikipedia
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Nicole Scherzinger — in 2007 Background information Birth name Nicole Prescovia Elikolani Valiente Born … Wikipedia
J. Robert Oppenheimer — J. Robert Oppenheimer, c. 1944 Born … Wikipedia
Optimus Prime (other incarnations) — As the Transformers franchise has grown, more continuities separate from the original series and its subsidiaries have come into existence, each featuring Optimus Primes of their own.Transformers: Robots in DisguiseTransformers character name =… … Wikipedia
Cat — For other uses, see Cat (disambiguation) and Cats (disambiguation). Domestic cat[1] … Wikipedia
List of As Told by Ginger Characters — As Told By Ginger was a show that aired from October 2000 November 2006 (although a few episodes remain unaired in the United States. In these episodes came many different characters.The FoutleysGinger FoutleyGinger Foutley (voiced by Melissa… … Wikipedia
Kurt Angle — Angle at a WWE Q A in August 2005. Ring name(s) Kurt Angle Height 5 ft 10 in (1.78 m) … Wikipedia